Amid speculation about U.S. gold reserves, Musk says he wants to tour Fort Knox and uncover the truth behind the secure facility.