A man upset with H-E-B staff over a refund was arrested after making threats to employees, according to San Antonio police.