Glucose-monitor maker LifeScan Global Corp. has reached a deal with some of its creditors to gain financial breathing room and avoid a possible bankruptcy filing by equitizing some of its debt, ...