アメリカのトランプ次期大統領が有罪評決を受けた不倫の口止めを巡る裁判で10日、量刑の言い渡しが行われ、ニューヨーク州地裁は、トランプ氏に対し有罪評決を維持しつつ、刑罰を科さない判断を下しました。 大統領の職務への影響などを考慮した異例の判断ですが、トランプ氏は史上初めて、有罪評決を受けながら大統領に就任することになります。

【ニューヨーク=朝田賢治】トランプ次期米大統領が自身の不倫口止め料を不正に処理したとして罪に問われた裁判で、ニューヨーク州地裁は10日、トランプ氏を無条件放免とする判決を言い渡した。トランプ氏には刑罰は科されないが、地裁での有罪が確定した。米大統領経験者として刑事裁判で有罪判決を受けたのは初めて。トランプ氏は不倫関係にあった女性に支払った口止め料を「弁護士費用」と偽って計上した業務記録改ざんな

トランプ次期米大統領が不倫口止め料を不正に処理した罪に問われた事件で、ニューヨーク州地裁は１０日、有罪評決を維持しながら、禁錮刑や罰金などの刑罰は科さないと言い渡した。トランプ氏は有罪評決を受けながら就任する初の米大統領になる。

【ニューヨーク＝山本貴徳】米国のトランプ次期大統領が不倫の口止め料を不正に処理したとされる事件の裁判で、ニューヨーク州地裁は１０日、トランプ氏に量刑を言い渡した。昨年５月の有罪評決を維持しつつも収監は命じなかった。トランプ氏は有罪評決を受けたまま、今月２０日に大統領に就任することになりそうだ。

【ニューヨーク時事】米共和党のトランプ次期大統領が不倫口止め料を不正に処理した罪に問われた事件で、ニューヨーク州地裁は10日、トランプ氏に対し、刑罰を科さずに有罪とする判決を下した。 　収監はされないものの、同氏は20日、有罪を受けながら就任する初の大統領となる。 　米メディアが報じた。トランプ氏はフロリダ州の邸宅からオンラインで出廷し「これは政治的な魔女狩りだ。私の評判を傷つけるために行われた」と述べ、改めて無実を主張。トランプ氏の弁護士は控訴する意向を表明した。

アメリカの連邦最高裁判所は9日、ドナルド・トランプ次期大統領の口止め料支払いをめぐる刑事裁判で、 10日の量刑言い渡しの差し止めを求めた トランプ氏の申し立てを退けた。

米国のトランプ次期大統領が2016年の大統領選を前に不倫相手への口止め料を不正に処理したとされる事件で、ニューヨーク州の裁判所は10日、陪審の有罪評決を維持した上で、トランプ氏に刑の執行免除を言い渡した。就任を20日に控えた大統領の職務への影響を考慮した。米メディアなどが伝えた。

トランプ次期米大統領が元不倫相手への口止め料支払いを隠すために業務記録を改ざんしたとして有罪評決を受けている裁判で、連邦最高裁は９日、現地時間10日午前９時半（日本時間同日午後11時半）に予定されているニューヨーク州での量刑言い渡しの一時停止を求めたトランプ氏の要請を賛成４、反対５で退けた。